كيف أعادت تقنية النظر إلى الإبداع الإبداع في حياة الفنان

 

مترجم - الغارديان

سارة حزقيال تحب اللون. تمتلئ غرفة المعيشة الخاصة بها بطبعات مشرقة ومبهجة تم إنشاؤها من قبل نفسها وغيرها. أحب الكثير من الفنانين وقد أثروا في عملي. أنا أحب موديلياني ، كاندينسكي وبيكاسو.

يعيش حزقيال مع مرض العصب الحركي (MND) ، وغير قادر على التحرك من الرقبة إلى أسفل. يتم إنشاء فنها الخاص - الذي يمكن أن يستغرق عدة أشهر - باستخدام تقنية البصر . يلتقط شريط الأشعة تحت الحمراء حركات عينها ، ويعمل هذا الماوس ولوحة المفاتيح على الشاشة. تقول: "سمحت لي نظرة العين بالخليقة مرة أخرى".


إنها تستخدم هذه التقنية ليس فقط لصنع فنها ، ولكن في أجزاء كثيرة من حياتها - بدءًا من تشغيل عناصر التحكم في التلفزيون وحتى ترحيل مقدم الرعاية لها ، إلى استخدام الوسائط الاجتماعية وكتابة رسائل البريد الإلكتروني. كما مكنها من القيام بحملة حول قضايا الإعاقة والتطوع في جمعية MND و Lifelites (التي توفر تكنولوجيا متخصصة للأطفال في المستشفيات) ، وكذلك الجمعيات الخيرية الأخرى. وقد فازت بالعديد من الجوائز ، بما في ذلك متطوعو القطاع الثالث لعام 2016.
"لا أستطيع أن أتخيل حياتي من دونها وأنا سعيد لأنني لم تولد في وقت سابق ، عندما لم يكن لدينا تكنولوجيا رائعة. وتقول إن التكنولوجيا المساعدة تتيح للأشخاص الذين يعانون من إعاقات متعددة الجنسيات [وغيرها] من التواصل والوصول إلى الإنترنت والتواصل مع الآخرين.
تتجلى مايكروسوفت في مشاعر حزقيال التي تتمثل مهمتها في تمكين كل شخص. يتم تحقيق ذلك من خلال دمج تقنية إمكانية الوصول ، مثل نظام التشغيل لدعم تقنية رؤية العين ، بسلاسة إلى جانب نظامي التشغيل Windows 10 و Office 365.




حزقيال الفني الملونة على الشاشة ؛ تقنية البصر على جهاز HP Specter x360
حزقيال ، التي تعيش في هيندون ، شمال غرب لندن ، تم تشخيص إصابتها بالـ MND في عام 2000. في ذلك الوقت كانت تبلغ من العمر 34 عامًا ، وحاملة لسبعة أشهر مع طفلها الثاني. تم إحالتها إلى طبيب أعصاب أثناء موعد الولادة ؛ أدرك الطبيب على الفور أن ضعف ذراعها والكلام المشدود لم يكن بسبب الحمل. تم تشخيص حالة حزقيال على إصابة الرجل المتعدد الجنسيات بعد شهرين وخلال عام لم تستطع استخدام يديها. "أعتقد أنني أصبحت أقوى منذ تشخيصي ، لأنني مررت بأوقات عصيبة للغاية" ، كما أوضحت.
على الرغم من أن حزقيال كانت تحب الرسم والرسم على الدوام ، وكانت في دورة تأسيسية بعد مغادرتها المدرسة ، إلا أن كسب لقمة العيش كان له الأسبقية على الفن. عملت كمساعد شخصي في النشر ، مع طموحها في أن تصبح فنانة رائعة تغلب عليها الزواج والأطفال ثم ، في وقت لاحق ، من قبل MND.
في عام 2010 ، بدأت في استخدام تقنية البصر. على الرغم من أنها جربت أنواعًا مختلفة من التكنولوجيا المساعدة في السنوات التي تلت تشخيصها ، إلا أن هذا الأمر كان غالبًا محبطًا وغير مريح. لكن استخدام عينيها لتشغيل الكمبيوتر كان بمثابة تحسن كبير ، وفي عام 2012 بدأت في استخدام هذه التقنية لإنشاء فن مع برنامج يدعى Revelation Natural Art.
"لقد وجدت [تقنية نظرات العين] سهلة الاستخدام مقارنةً بالبرنامج الذي استخدمته من قبل. الأمر مختلف بالنسبة للجميع وأنا أعلم أنني واحد من المستخدمين المميزين. تقول: "بعض الناس يناضلون من أجله ، لكنه أمر رائع بالنسبة لي".
أما بالنسبة لممارستها الفنية: "أشعر أنها لا تزال تتطور. ما زلت أتعلم عن البرنامج الفني الذي أستخدمه. "قد تستغرق رسوماتها الملونة عدة أشهر حتى تكتمل ، لكنها تقول:" لقد كنت دائمًا مصممًا جدًا ، وأمي تسميها عنيدة! "
يسعد حزقيال أيضًا بدعم فنانين آخرين يستخدمون هذه التكنولوجيا. "أنا أعرف عددًا قليلاً من فناني البصر ، لكن الفن ممارسة فردية جدًا ، ونحن جميعًا نقوم بعملنا الخاص. غالبًا ما يُسأل عن البرنامج الذي أستخدمه وللحصول على المشورة ، والتي يسعدني دائمًا تقديمها. "





كيف تجلب موجة جديدة من تكنولوجيا إمكانية الوصول فوائد للجميع
يتحملها جون لويس



قراءة المزيد

أصبحت التكنولوجيا أيضًا في متناول المستخدمين الآخرين. مايكروسوفت الآن في متناول اليد لتقديم التوجيه والدعم للفنانين المحتملين ، أو أي شخص يريد استخدام التكنولوجيا المساعدة مع منتجاتهم. لقد عملت الشركة على تقديم تكنولوجيا نظر أكبر لعدد أكبر من المستخدمين ، ونتيجة لذلك ، يتضمن نظام Windows 10 دعمًا مدمجًا للتتبع وتجربة تدعى Eye Control. يتيح ذلك للأشخاص ذوي الإعاقة استخدام جهاز تتبع العين المتوافق ، مثل إصدار Tobii 4C الذي يستخدمه Ezekiel والذي يفتح نظام التشغيل Windows. سيتمكن المستخدمون بعد ذلك من تشغيل الماوس ولوحة المفاتيح على الشاشة باستخدام عيونهم فقط. تعمل هذه التقنية أيضًا على تمكين تحويل النص إلى كلام ، لذلك عندما يكتب شخص ما عبارة أو جملة باستخدام متتبع العين الخاص به ، يمكن لهذا الكمبيوتر "نطق" هذا النص.
يحرص حزقيال على تحسين الوصول إلى التكنولوجيا للأشخاص الآخرين الذين لم يعودوا قادرين على التحدث أو التعبير عن أنفسهم. وبالنسبة لنفسها ، تشدد على أن هناك دائمًا ما هو أكثر لإيجاد طرق أكثر للتطور كفنان. "اللوحة النظرة للعين مختلفة تمامًا عن استخدام الأيدي ولا تزال منحنى التعلم بالنسبة لي."
فن سارة حزقيال متاح عبر موقعها على الإنترنت sarahezekiel.com