أظهرت دراسة جديدة أن الأطفال في مقاطعة كولومبيا هم الأكثر حرمانًا في البلاد ، وهم يواجهون تهديدات يومية بالتشرد وانعدام الأمن الغذائي
جوان إي غريف في واشنطن
joanegreve
الخميس 29 أغسطس 2019 07.00 بتوقيت جرينتش
يمر الناس عبر فناء بعض شقق Sibley Plaza في واشنطن العاصمة. الصورة: جاهي شيكوينديو / الواشنطن بوست / غيتي إيماجز
هناكمشكلة شائعة في العاصمة الأمريكية ، مثل واشنطن ، ثم العاصمة. واشنطن هي المكان الذي يمرر فيه الكونغرس مشاريع القوانين ، ويزور السياح البيت الأبيض ونجوم دونالد ترامب في أوبرا سياسية يومية.
لكن العاصمة - مقاطعة كولومبيا ، حيث تقع المدينة - هي المكان الذي يعيش فيه أكثر من 700000 شخص . يذهب الناس إلى العمل ، وتتقاسم الأسر وجبات الطعام ويذهب الأطفال إلى المدرسة. ويواجه العديد من هؤلاء الأطفال ، الذين يعيشون على بعد أميال قليلة من مبنى الكابيتول الأمريكي ، التهديد اليومي المتمثل في التشرد وانعدام الأمن الغذائي.
وفقًا لدراسة جديدة لـ WalletHub ، فإن الأطفال في المنطقة هم الأكثر حرمانًا في البلاد. وجدت الدراسة - التي بحثت في عدد من العوامل ، تتراوح بين حصة الأطفال في الحضانة ومعدلات التخرج العالية في المدارس - أن أطفال العاصمة يواجهون ظروفًا أسوأ من الأطفال في ولايات مثل وست فرجينيا (أسوأ ثالث) ولويزيانا (الأسوأ الخامس) وأوكلاهوما (الأسوأ السابع).
"يجب أن يشعر الناس بالرعب": إضراب مراهق عن الطعام بسبب أزمة المناخ
قراءة المزيد
وقالت جوديث ساندالو ، المديرة التنفيذية لمركز قانون الطفل ، إن النتائج أكدت "التباين الكبير" بين تصور واشنطن كمقر لأقوى حكومة في العالم والواقع المروع للعديد من الأطفال في المدينة.
وقال ساندالو: "على بعد ميلين من البيت الأبيض ، هناك أطفال ينامون جائعين ولا يعرفون أين ينامون ليلة الغد".
وقال جيل جونزاليس ، المحلل في WalletHub ، إن المدينة لديها أكبر عدد من الأطفال في الأسر ذات العائل الواحد ، والأطفال الذين يعيشون في أسر منخفضة الدخل حيث لا يعمل بالغون والأطفال الذين يفتقر آباؤهم إلى عمل آمن.
وأضافت أن ارتفاع معدلات انعدام الأمن الغذائي لدى الأطفال ومعدل وفيات الرضع والاكتئاب لدى الأطفال أثرت أيضًا في تصنيفها.
الإعلانات
وقال ردا موثيا ، رئيس بنك الغذاء في منطقة العاصمة: "حتى في واحدة من أغنى وأقوى الدول في العالم ، هناك حاجة كبيرة".
تخدم منظمة موثيا حوالي 400000 شخص في منطقة العاصمة ، ثلثهم تقريباً من الأطفال ، وقالت إن مجموعتها شهدت آثار عدم المساواة المتزايدة في المدينة. وفقًا لمركز سياسة العاصمة ، فإن أكبر 20٪ من العاملين في المدينة يحصلون على دخل يزيد بنحو 29 مرة عن دخلهم البالغ 20٪.
وأشار الخبراء إلى عدم وجود مساكن بأسعار معقولة كمحرك رئيسي لهذا عدم المساواة. أصدر مكتب المدير المالي في العاصمة بيانات في يونيو تبين أن متوسط سعر منزل عائلة واحدة منفرد ارتفع بنسبة 10.9 ٪ في العام السابق ، ليصل إلى 809500 دولار. أفادت جمعية منطقة العاصمة الكبرى للوسطاء العقاريين أن متوسط أسعار المنازل في المدينة سجل رقما قياسيا جديدا هذا العام.
قال مايكل ل فيريل ، المدير التنفيذي لائتلاف دي سي للمشردين ، إن أسعار المنازل في المدينة قد تصاعدت إلى درجة أن العديد من عائلات العاصمة التي تعتبر "فقيرة عاملة" لم تعد قادرة على تحمل تكاليف السكن.
"السبب الأول هو عدم وجود مساكن ميسورة التكلفة. هذا ليس فقط في المنطقة ولكن في جميع أنحاء البلاد.
ومع الإشارة إلى أن معدل التشرد في العاصمة انخفض في السنوات الأخيرة ، قال فيريل إن هناك انخفاضًا متزامنًا في عدد الوحدات السكنية الميسورة التكلفة.
فيسبوكتويتربينتيريست يمشي الناس عبر روبن ريدك وهي تقوم بمساحة مؤقتة للنوم على طول شارع فرست ستريت ، شمال شرق الولايات المتحدة بالقرب من محطة يونيون ستيشن في واشنطن العاصمة. الصورة: نيكي خان / واشنطن بوست / غيتي إيماجز
"بالتأكيد أقول أن هذا يعزى إلى حد كبير إلى انتقال الأسر ذات الدخل المرتفع إلى المقاطعة وغيرها من المراكز الحضرية الرئيسية أيضًا" ، أضافت فيريل. "اتصل بهذا أحد العواقب غير المقصودة. لا أعتقد أن هذه هي الخطة ، لكنها بالتأكيد نتاج ثانوي لذلك ".
تبرز دراسة WalletHub تلك المفارقة. وأشار جونزاليس إلى أن المحللين فوجئوا بالنسبة المئوية الكبيرة من أطفال العاصمة الذين يعيشون في أسر يقل دخلها عن الفقر ، على الرغم من تصنيف الحراك الاقتصادي الجيد في المدينة.
وقال الصندل من مركز قانون الأطفال "إن التفاوت المتزايد في المدينة هو في الواقع جزء من المشكلة". "حتى مع تحول المدينة عن قصد إلى مكان يريد الأفراد الأثرياء العيش فيه والبناء لتلك المجموعة ، لم نخطط كمدينة للعائلات التي تعيش هنا اليوم".
تعمل منظمة Sandalow مع واحد من بين كل تسعة أطفال يعيشون في أفقر أحياء العاصمة ، حيث تقدم الخدمات القانونية وتحث على إجراء تغييرات منهجية لمعالجة المشكلات التي تراها. وقالت إن العديد من الأسر ذات الدخل المنخفض في المدينة تعاني من تأثير الدومينو من التحديات التي تبدأ في كثير من الأحيان مع عدم القدرة على الوصول إلى مساكن بأسعار معقولة.
"هناك تأثير تموج غير عادي" ، وقال Sandalow . "يتم تكديس الدومينو بالقرب من العائلات المنخفضة والمتوسطة الدخل في العاصمة. وعندما يسقط واحد من الدومينو ، يمكنك مشاهدتها جميعًا متتالية بحيث ينهار استقرار أسرة الطفل وصحته وتعليمه وسكنه. "
بعيدا عن مساعدة هذه القضايا المعقدة ، يمكن لمقترحات إدارة ترامب أن تزيد من حدة التحديات التي تواجه عائلات العاصمة. وقال موثيا من Capital Food Food Bank إنه إذا تقدم اقتراح ترامب لإصلاح أهلية فود ستامبس ، فقد تتأثر 12000 أسرة في منطقة العاصمة.
على بعد أميال قليلة من البيت الأبيض ، تشعر الآلاف من العائلات العاملة بالقلق بشأن كيفية تزييف ميزانياتها إذا كان ترامب في طريقه.
وقال موثيا: "نحن قلقون من أن أي تقليص لفوائد Snap سيأخذ هذه الأسر التي تدوس المياه وتدفعها تحت سطح الأرض ، حتى عندما تعمل بجد لا يصدق".
لكن ساندلو يحذر من الوقوع في اليأس بشأن عدد المشاكل التي تواجهها الأسر العاملة في المدينة ، بحجة أن هناك حلولاً متاحة لتحسين ظروفهم.
واستشهدت على وجه التحديد بمشروع قانون وافق عليه مجلس العاصمة العام الماضي والذي يحد من استخدام الإيقاف كعقوبة على أخطر الجرائم فقط. مثل هذا التشريع من شأنه أن يساعد بعض عملاء مركز القانون للأطفال ، مثل الطفل الراعي في الصف الرابع الذي تم تعليقه بعد سرقة وجبة خفيفة من خزانة الوجبات الخفيفة في الفصل.
"هذه مشاكل قابلة للحل على الإطلاق" ، قالت. "إننا نرى كل يوم أنه يمكننا حل المشكلات ووضع تلك الأسرة مرة أخرى على قدم المساواة وتحسين رفاهية ذلك الطفل إذا ... تعاملنا مع الاهتمامات المحددة للغاية التي تنجم في كثير من الأحيان عن نقص الموارد المالية."
منذ أن كنت هنا ...
... لدينا مصلحة صغيرة نسأل. المزيد من الناس يقرؤون ويدعمون صحافة الجارديان المستقلة والتحقيقية أكثر من أي وقت مضى. وخلافا للعديد من المنظمات الإخبارية ، اخترنا مقاربة تسمح لنا بإبقاء صحافتنا في متناول الجميع ، بغض النظر عن المكان الذي يعيشون فيه أو ما يمكنهم تحمله. لكننا نحتاج إلى دعمك المستمر لمواصلة العمل كما نفعل.
سوف تتعامل صحيفة الجارديان مع القضايا الأكثر أهمية في عصرنا - من كارثة المناخ المتصاعدة إلى عدم المساواة على نطاق واسع إلى تأثير التكنولوجيا الكبيرة على حياتنا. في الوقت الذي تكون فيه المعلومات الواقعية ضرورية ، نعتقد أن كل واحد منا ، في جميع أنحاء العالم ، يستحق الوصول إلى تقارير دقيقة بنزاهة.
إن استقلالية التحرير تعني أننا نضع أجندتنا الخاصة ونعرب عن آرائنا الخاصة. صحافة الجارديان خالية من التحيز التجاري والسياسي ولا تتأثر بأصحاب المليارديرات أو المساهمين. هذا يعني أنه يمكننا إعطاء صوت لأولئك الأقل سماعًا ، واستكشاف الأماكن التي يتحول فيها الآخرون ، والتحدي الصارم لمن هم في السلطة.
نحن بحاجة إلى دعمكم لمواصلة تقديم صحافة عالية الجودة ، والحفاظ على انفتاحنا وحماية استقلالنا الثمين. كل مساهمة للقارئ ، كبيرة كانت أم صغيرة ، قيمة للغاية. ادعم The Guardian من أقل من دولار واحد - ولا يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة.
هناكمشكلة شائعة في العاصمة الأمريكية ، مثل واشنطن ، ثم العاصمة. واشنطن هي المكان الذي يمرر فيه الكونغرس مشاريع القوانين ، ويزور السياح البيت الأبيض ونجوم دونالد ترامب في أوبرا سياسية يومية.
لكن العاصمة - مقاطعة كولومبيا ، حيث تقع المدينة - هي المكان الذي يعيش فيه أكثر من 700000 شخص . يذهب الناس إلى العمل ، وتتقاسم الأسر وجبات الطعام ويذهب الأطفال إلى المدرسة. ويواجه العديد من هؤلاء الأطفال ، الذين يعيشون على بعد أميال قليلة من مبنى الكابيتول الأمريكي ، التهديد اليومي المتمثل في التشرد وانعدام الأمن الغذائي.
وفقًا لدراسة جديدة لـ WalletHub ، فإن الأطفال في المنطقة هم الأكثر حرمانًا في البلاد. وجدت الدراسة - التي بحثت في عدد من العوامل ، تتراوح بين حصة الأطفال في الحضانة ومعدلات التخرج العالية في المدارس - أن أطفال العاصمة يواجهون ظروفًا أسوأ من الأطفال في ولايات مثل وست فرجينيا (أسوأ ثالث) ولويزيانا (الأسوأ الخامس) وأوكلاهوما (الأسوأ السابع).
"يجب أن يشعر الناس بالرعب": إضراب مراهق عن الطعام بسبب أزمة المناخ
قراءة المزيد
وقالت جوديث ساندالو ، المديرة التنفيذية لمركز قانون الطفل ، إن النتائج أكدت "التباين الكبير" بين تصور واشنطن كمقر لأقوى حكومة في العالم والواقع المروع للعديد من الأطفال في المدينة.
وقال ساندالو: "على بعد ميلين من البيت الأبيض ، هناك أطفال ينامون جائعين ولا يعرفون أين ينامون ليلة الغد".
وقال جيل جونزاليس ، المحلل في WalletHub ، إن المدينة لديها أكبر عدد من الأطفال في الأسر ذات العائل الواحد ، والأطفال الذين يعيشون في أسر منخفضة الدخل حيث لا يعمل بالغون والأطفال الذين يفتقر آباؤهم إلى عمل آمن.
وأضافت أن ارتفاع معدلات انعدام الأمن الغذائي لدى الأطفال ومعدل وفيات الرضع والاكتئاب لدى الأطفال أثرت أيضًا في تصنيفها.
الإعلانات
وقال ردا موثيا ، رئيس بنك الغذاء في منطقة العاصمة: "حتى في واحدة من أغنى وأقوى الدول في العالم ، هناك حاجة كبيرة".
تخدم منظمة موثيا حوالي 400000 شخص في منطقة العاصمة ، ثلثهم تقريباً من الأطفال ، وقالت إن مجموعتها شهدت آثار عدم المساواة المتزايدة في المدينة. وفقًا لمركز سياسة العاصمة ، فإن أكبر 20٪ من العاملين في المدينة يحصلون على دخل يزيد بنحو 29 مرة عن دخلهم البالغ 20٪.
وأشار الخبراء إلى عدم وجود مساكن بأسعار معقولة كمحرك رئيسي لهذا عدم المساواة. أصدر مكتب المدير المالي في العاصمة بيانات في يونيو تبين أن متوسط سعر منزل عائلة واحدة منفرد ارتفع بنسبة 10.9 ٪ في العام السابق ، ليصل إلى 809500 دولار. أفادت جمعية منطقة العاصمة الكبرى للوسطاء العقاريين أن متوسط أسعار المنازل في المدينة سجل رقما قياسيا جديدا هذا العام.
قال مايكل ل فيريل ، المدير التنفيذي لائتلاف دي سي للمشردين ، إن أسعار المنازل في المدينة قد تصاعدت إلى درجة أن العديد من عائلات العاصمة التي تعتبر "فقيرة عاملة" لم تعد قادرة على تحمل تكاليف السكن.
"السبب الأول هو عدم وجود مساكن ميسورة التكلفة. هذا ليس فقط في المنطقة ولكن في جميع أنحاء البلاد.
ومع الإشارة إلى أن معدل التشرد في العاصمة انخفض في السنوات الأخيرة ، قال فيريل إن هناك انخفاضًا متزامنًا في عدد الوحدات السكنية الميسورة التكلفة.
فيسبوكتويتربينتيريست يمشي الناس عبر روبن ريدك وهي تقوم بمساحة مؤقتة للنوم على طول شارع فرست ستريت ، شمال شرق الولايات المتحدة بالقرب من محطة يونيون ستيشن في واشنطن العاصمة. الصورة: نيكي خان / واشنطن بوست / غيتي إيماجز
"بالتأكيد أقول أن هذا يعزى إلى حد كبير إلى انتقال الأسر ذات الدخل المرتفع إلى المقاطعة وغيرها من المراكز الحضرية الرئيسية أيضًا" ، أضافت فيريل. "اتصل بهذا أحد العواقب غير المقصودة. لا أعتقد أن هذه هي الخطة ، لكنها بالتأكيد نتاج ثانوي لذلك ".
تبرز دراسة WalletHub تلك المفارقة. وأشار جونزاليس إلى أن المحللين فوجئوا بالنسبة المئوية الكبيرة من أطفال العاصمة الذين يعيشون في أسر يقل دخلها عن الفقر ، على الرغم من تصنيف الحراك الاقتصادي الجيد في المدينة.
وقال الصندل من مركز قانون الأطفال "إن التفاوت المتزايد في المدينة هو في الواقع جزء من المشكلة". "حتى مع تحول المدينة عن قصد إلى مكان يريد الأفراد الأثرياء العيش فيه والبناء لتلك المجموعة ، لم نخطط كمدينة للعائلات التي تعيش هنا اليوم".
تعمل منظمة Sandalow مع واحد من بين كل تسعة أطفال يعيشون في أفقر أحياء العاصمة ، حيث تقدم الخدمات القانونية وتحث على إجراء تغييرات منهجية لمعالجة المشكلات التي تراها. وقالت إن العديد من الأسر ذات الدخل المنخفض في المدينة تعاني من تأثير الدومينو من التحديات التي تبدأ في كثير من الأحيان مع عدم القدرة على الوصول إلى مساكن بأسعار معقولة.
"هناك تأثير تموج غير عادي" ، وقال Sandalow . "يتم تكديس الدومينو بالقرب من العائلات المنخفضة والمتوسطة الدخل في العاصمة. وعندما يسقط واحد من الدومينو ، يمكنك مشاهدتها جميعًا متتالية بحيث ينهار استقرار أسرة الطفل وصحته وتعليمه وسكنه. "
بعيدا عن مساعدة هذه القضايا المعقدة ، يمكن لمقترحات إدارة ترامب أن تزيد من حدة التحديات التي تواجه عائلات العاصمة. وقال موثيا من Capital Food Food Bank إنه إذا تقدم اقتراح ترامب لإصلاح أهلية فود ستامبس ، فقد تتأثر 12000 أسرة في منطقة العاصمة.
على بعد أميال قليلة من البيت الأبيض ، تشعر الآلاف من العائلات العاملة بالقلق بشأن كيفية تزييف ميزانياتها إذا كان ترامب في طريقه.
وقال موثيا: "نحن قلقون من أن أي تقليص لفوائد Snap سيأخذ هذه الأسر التي تدوس المياه وتدفعها تحت سطح الأرض ، حتى عندما تعمل بجد لا يصدق".
لكن ساندلو يحذر من الوقوع في اليأس بشأن عدد المشاكل التي تواجهها الأسر العاملة في المدينة ، بحجة أن هناك حلولاً متاحة لتحسين ظروفهم.
واستشهدت على وجه التحديد بمشروع قانون وافق عليه مجلس العاصمة العام الماضي والذي يحد من استخدام الإيقاف كعقوبة على أخطر الجرائم فقط. مثل هذا التشريع من شأنه أن يساعد بعض عملاء مركز القانون للأطفال ، مثل الطفل الراعي في الصف الرابع الذي تم تعليقه بعد سرقة وجبة خفيفة من خزانة الوجبات الخفيفة في الفصل.
"هذه مشاكل قابلة للحل على الإطلاق" ، قالت. "إننا نرى كل يوم أنه يمكننا حل المشكلات ووضع تلك الأسرة مرة أخرى على قدم المساواة وتحسين رفاهية ذلك الطفل إذا ... تعاملنا مع الاهتمامات المحددة للغاية التي تنجم في كثير من الأحيان عن نقص الموارد المالية."
منذ أن كنت هنا ...
... لدينا مصلحة صغيرة نسأل. المزيد من الناس يقرؤون ويدعمون صحافة الجارديان المستقلة والتحقيقية أكثر من أي وقت مضى. وخلافا للعديد من المنظمات الإخبارية ، اخترنا مقاربة تسمح لنا بإبقاء صحافتنا في متناول الجميع ، بغض النظر عن المكان الذي يعيشون فيه أو ما يمكنهم تحمله. لكننا نحتاج إلى دعمك المستمر لمواصلة العمل كما نفعل.
سوف تتعامل صحيفة الجارديان مع القضايا الأكثر أهمية في عصرنا - من كارثة المناخ المتصاعدة إلى عدم المساواة على نطاق واسع إلى تأثير التكنولوجيا الكبيرة على حياتنا. في الوقت الذي تكون فيه المعلومات الواقعية ضرورية ، نعتقد أن كل واحد منا ، في جميع أنحاء العالم ، يستحق الوصول إلى تقارير دقيقة بنزاهة.
إن استقلالية التحرير تعني أننا نضع أجندتنا الخاصة ونعرب عن آرائنا الخاصة. صحافة الجارديان خالية من التحيز التجاري والسياسي ولا تتأثر بأصحاب المليارديرات أو المساهمين. هذا يعني أنه يمكننا إعطاء صوت لأولئك الأقل سماعًا ، واستكشاف الأماكن التي يتحول فيها الآخرون ، والتحدي الصارم لمن هم في السلطة.
نحن بحاجة إلى دعمكم لمواصلة تقديم صحافة عالية الجودة ، والحفاظ على انفتاحنا وحماية استقلالنا الثمين. كل مساهمة للقارئ ، كبيرة كانت أم صغيرة ، قيمة للغاية. ادعم The Guardian من أقل من دولار واحد - ولا يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق